Such news was bound to stir controversy in a country where pork is a dietary staple and where half the world's hogs now live, as a growing middle class can afford more meat with its meals.

在中国这样一个以猪肉为主要食品的国家，奥运猪这类消息肯定会在社会上引发争议。 中国不断壮大的中产阶层一日三餐中肉类所占的比重越来越大，目前全世界一半的生猪存栏量在中国。

youdao

These viral marketing campaigns get a lot of attention sometimes - especially when they stir up controversy like this.

这样的病毒式市场营销时常能引起极大的注意——特别是当他们这一事件一样挑起争论时。

youdao

If you keep your mouth shut, you are unlikely to stir up controversy.

如果你保持缄默，你不可能挑起争论。

youdao

"Means testing" has been part of Medicare since the George W. Bush administration, but ramping it up is bound to stir controversy.

NPR: APNewsBreak: Upper-Income Seniors' Medicare Hike

Diane Ravitch's important new book, The Death and Life of the Great American School System, will surely stir controversy, exactly as she intends.

FORBES: Magazine Article

But the proposal for a National Homeland Security Agency is sure to stir controversy, because it will take resources away from some well-entrenched agencies.

CNN: Panel recommends sweeping national security changes