Mr. Mehta seems to have taken it all in with a sense of amused detachment. He calls the surge in art prices "meaningless. " Still, the recognition pleases him.

麦哈塔先生对这些只是婉然一笑。他认为这种艺术品价格的吹捧是“没有意义的”。尽管如此，这种认可还是使他感到很高兴。

youdao

Nobody likes you when you're 23 and are still more amused by prank phone calls.

没有人喜欢你当你23岁却还喜欢玩恶作剧的电话。

youdao

The girl likewise felt very amused later she read it carefully, her guy still had a deep love for her.

姑娘看罢信也非常快乐，小伙子依然爱着她。

youdao

Still, the Internet was not amused -- which didn't stop some social-media users from trying to be amusing.

CNN: The horror! Tweets from Netflix's Christmas outage

From that bewildering array, he has selected just under 200 items which inspired, amused and intrigued him -- from an earring with part of the wearer's ear still attached, via religious artifacts, to cheap souvenir pin badges.

CNN: October 6, 2011 -- Updated 1319 GMT (2119 HKT)