After the failure of the political reform in Qingli Period, people are in low spirit and the style of his poetry also turns stern and cold.
庆历新政失败后,士气低沉,他的诗歌风格也发生了变化,转入了清峻幽冷。
It was a beautiful face in other respects, but proud and cold and stern.
从某种意义讲这是张漂亮的脸蛋,虽然有点高傲,冷淡以及严肃。
During the circus he tended only to emergencies, and these were generally dispatched with the application of a cold compress to the forehead and a stern warning about the dangers of excessive drink.
马戏团演出期间,他仅仅照管急诊,以及那些一般性额头冷敷的治疗,还有关于饮酒过量的严厉警告。
应用推荐