This won't solve the problem but it's a step in the right direction.

这虽不能解决问题，却是朝正确方向迈出的一步。

《牛津词典》

It's only a small improvement, but at least it's a step in the right direction.

虽然这只是小小的改进，但至少是朝正确方向迈出的一步。

《牛津词典》

The announcement was welcomed as a step in the right direction, but was widely seen as a token gesture.

这个通告受到欢迎，被认为是向正确方向迈进了一步，但也被普遍看作是装装样子。

《柯林斯英汉双解大词典》

Still,EU Fisheries Commissioner Maria Damanaki said the meeting took "a step in the right direction for sustainable management" of bluefin tuna.

VOA: special.2010.12.14

The first step is divide them in half. All right? I'm not sure how to mark it here, remember I need to come back there. I'm not yet done. What do I do?

我不能确定如何,在这里进行标记,记住我会回这里进行讲解,我还没做完呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now q2 was in this step, and we're going to leave that reversible, right, but q1 is irreversible.

现在q2是这个过程中的热，是一个可逆的，但是q1是不可逆的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Not every day has been a big step in the right direction, or has produced a big step in the right direction, but there has been progress steadily throughout this process.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Mr Annan said it seemed unlikely the international community would come up with all the money right away, but that the conference was a step in the right direction.

BBC: NEWS | Europe | Annan tells Iraq donors to dig deep

In a move that could only be viewed as a step in the right direction, Sprint has just made a major move in the battle against bloatware.

ENGADGET