The statement passed by the State Duma appears aimed as a step toward Russia definitively breaking with its Soviet legacy.

这份由俄罗斯国家杜马发表的申明表面了俄罗斯与前苏联坚定断绝关系的决心。

youdao

You can improve the performance of your application by preparing the statement in a separate step with odbc_prepare() and executing that prepared statement by calling odbc_execute() multiple times.

您可以通过使用 odbc_prepare() 在单独的步骤中准备这条语句，并通过多次调用 odbc_execute() 执行准备好的语句，从而提高应用程序的性能。

youdao

The elder Murdoch said in a statement that he is "saddened" by his son's unexpected decision to step down.

老默多克在一份声明中说，儿子突然辞职的决定让他感到非常难过。

youdao

"The last thing the Congress should do is refight old political battles and take a massive step backward by repealing basic protections that provide security for the middle class, " a White House statement said.

CNN: House Republicans vote, again, to repeal health care law

The child sat down on a step in the pool, slipped and began sinking, according to an April 2011 sworn statement by the responding police officer, who said he reconstructed the episode based on security-camera footage and Ms. Abdul-Hakeem's account to police.

WSJ: The Perils of Texting While Parenting