They told him to stay home with his wife instead of going out and carousing with friends.

他们告诉他与他的妻子在一起呆在家里，不要出去和朋友们一起痛饮狂欢。

《柯林斯英汉双解大词典》

If I fall ill, I will stay home.

如果我病了，我会待在家里。

youdao

I don't want to stay home from school.

我不想呆在家里逃学。

youdao

In those days, most women were expected to marry, have children and stay home to take care of them.

VOA: special.2009.07.26

Should I stay home and work on my paper?

是该呆在家写论文？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So I think we should probably just stay home that weekend.

所以我觉得我们周末就待在家好了。

I've already 实战 - SpeakingMax英语口语达人

His editorial didn't tell women to stay home, it just said there were risks.

FORBES: Magazine Article

Faced with that attitude, those who would lead opt instead to stay home and make donations.

FORBES: Everything You Know About Charity is Wrong

The 34-year-old Youkilis was given an epidural injection Tuesday and told to stay home and rest.

WSJ: Youkilis goes on DL for Yankees with sprained back