In Springfield, Massachusetts, last year, a city employee who swindled the school system, had to wear a sign stating, "I stole $10, 000 from the school department.

去年在马萨诸塞州的春野，一个市政厅职员诈骗教育系统中的经费，他就不得不身挂一个牌子，上面写着：我从教育部门骗取了1万美元。

youdao

Please apply a minimum of two of the enclosed shipping labels per package (please Photostat the quantity you require if necessary) and use only the metric system when stating dimensions and weight.

每个包裹请至少附两张船运标签（请直接复印至您所需的数量），在描述尺寸和重量时请使用公制。

youdao

Science is knowledge which can be made into a system, which depends upon seeing and testing facts and stating general natural laws.

科学是可以形成系统的知识，是通过观察和试验的结果来说明一般的自然法则。

youdao

It beats the current system of stating and digging in on partisan positions, getting nothing done, and then watching nothing getting done.

FORBES: If It's Sunday, It's Like Watching Paint Dry

In October 1958, the State Council suspended the insurance industry, stating that, following the establishment of the commune system, insurance would no longer be needed.

FORBES: Life Insurance In China

Mr Hoban, in a statement to the Commons on 12 December 2011, pledged the coalition government would ensure there was a system of regulation that secured financial stability while protecting competitiveness, stating the financial sector would continue to be a critical part of the economy and recovery.

BBC: Democracy Live site links