Even so, the current disaster pales in comparison with the state of Japan in August 1945.

即便是这样说，当前的情况比1945年8月的日本要好多了。

youdao

The case of missing Methuselahs has sparked a debate across Japan on the state of family ties.

百岁老人失踪的情况在全日本引发了针对家庭关系状态的争论。

youdao

They are literally trying to browbeat Japan into a state of constant submission.

他们简直是在试图恐吓日本以使其处于一种永远顺从的状态。

youdao

State Department Spokesman Kelly said a stable and prosperous Afghanistan is in the interests of the international community, including Japan.

VOA: standard.2009.08.31

Renewed pessimism about the state of Japan's economy is a big reason.

ECONOMIST: Japanese shares

And, given the perilous state of Japan's public finances, the next government will have precious little room for maneuver to boost public investment.

CNN: SHARE THIS

The letter was signed by Michel Barnier, the EU commissioner for internal market and services, George Osborne, the UK chancellor of the exchequer, Ikko Nakatsuka, minister of state for financial services in Japan and Pierre Moscovici, minister of finance in France.

FORBES: America's Attempted Domination Of LEI Slams into FSB Wall