Startup time or processing time: Is it more important for the tool to start quickly, or to perform better when processing data?

启动时间或处理时间：快速启动对工具更加重要，还是数据处理性能更加重要？

youdao

This may be as simple as printing out the configuration tree (and source location(s)) at startup, although this can be lost quickly in long running systems.

这在启动时可能和打印配置树（以及源文件的位置）一样简单，尽管这在长期运行的系统中很快就会产生变化。

youdao

The XML format parses quickly, and the result is saved to disk for the next time, so startup is not significantly affected as new plug-ins and extensions are defined.

xml格式的解析很快，结果保存到磁盘，下次还可再用，这样，当定义了新的插件或者扩展时，启动不会受到显著影响。

youdao

The San Francisco-based startup has quickly grown from a way to connect with handful of friends one 144 character message at a time into a way to dip into a deep pool of real-time news and commentary.

FORBES: Twitter's Homepage Gets Newsier, Searchier

From the try-out phase, startup needs to quickly move on to entrench the new users by making the product progressively useful and addictive.

FORBES: On Take-off Runway With A Chance of Runaway Growth: A Case of Social Products

Much to the surprise of startups in Silicon Valley (and those who love to write about them) Seattle has quickly become a startup mecca.

FORBES: Need A Job? Twitter Opening New Office In Seattle