Then as you grow your eyes move smoothly down the line like a lawn mower, then you stop a split second on a word, then start back up again.

长大后，当你阅读时你会像割草机一样顺畅地移动眼睛，在某个单词上只有刹那的停留，然后突然再次缩回去。

youdao

They beat themselves up for lacking the willpower and start back at step one.

因为缺乏意志力，他们狠揍自己；在第一步，他们就退缩了。

youdao

Once you truly understand what you're up against, it's time to start peeling back the layers.

一旦你真正明白你抵制的是什么，那就是时候开始揭开这层纱了。

youdao

Now, efficiency is obviously an important consideration when you're designing code, although I have to admit, at least for me, I usually want to at least start initially with code that works, and then worry about how I might go back and come up with more efficient implementation.

现在，当你设计程序的时候效率,是不得不考虑的问题，虽然我必须承认，至少对我来说,我是先担心程序能不能运行,再去把它的效率优化的,我喜欢可靠点的东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now the modulation--change of key from major to back to minor as the cortege will start up again and then we-- A nice clarinet sound there and here comes our cortege with the bass.

现在变调了,从大调,变回小调,送葬行列再次启动,然后我们听到了优美的单簧管,送葬行列伴随着低音来了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

As I'm sure you know, we're able, with various lower organisms, to put them in a state of suspended animation and then, the amazing thing is, if you heat them back up again properly, they start functioning again.

我想你们一定知道，我们能够使各种低等生物，进入假死状态,而后令人称奇的是，如果将它们正确地重新升温，它们又会重新恢复功能。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"We were very excited to start back up again, " said Martin Brodeur, who made 26 saves in the win.

WSJ: Kovalchuk's OT goal gives Devils win over Capitals

When the government starts backing out and starts borrowing as it is with this massive deficits, interest rates are going to start going back up again.

CNN: Transcript of May 'CNN Money Summit: Money & Main St.'

Venture-capital funds, which back start-up companies and pay no income, were hugely popular.

ECONOMIST: The rights of shareholders and the wrongs done to clients