A standard 24,000-mile service includes four liters of oil.

标准的24,000英里服务包括四公升油。

youdao

The Chevrolet Volt electric vehicle with extended range will provide customers with an unprecedented, standard, eight-year/100,000-mile (160,934km) warranty on its advanced, lithium-ion battery.

雪佛兰Volt电动车将为其先进的锂电池向顾客提供一个前所未有的保修服务，保修期限达8年/里程10万英里（160934公里）。

youdao

The Leaf is an all-electric car that has a 100-mile range on a rechargeable lithium-ion battery that can be fed using a standard three-prong household electrical outlet, and lacks even a tailpipe.

Leaf是纯电动车，可以行使100英里，使用可以用标准的三管脚家用电插头来充电的锂离子电池，所以连排气尾管都省了。

youdao

Today, ultramarathons any race longer than the standard 26.2 mile marathon have a small but devout following.

WSJ: A 50-Mile Run Debuts for the Mohonk

It offers 56 megabits per second over a 30-mile radius. (The current standard is 11 megabits per second over a half-mile.) Wi-Max antennas on roofs and water towers will spring up like crazy and may begin to threaten the cable and local telephone empires.

FORBES: Tech Stocks at a Crossroads

Delta, United, American, Southwest and Alaska were all over 7.5% of revenue passenger miles with awards. (A revenue passenger mile, or one passenger flying one mile, is the standard measure of traffic for airlines.) Alaska was best at a hefty 9% of revenue passenger miles on frequent-flier awards.

WSJ: For Frequent Fliers, a Ranking of the Stingiest Airlines