What are you doing fooling with such a staggering sum of money?

你拿这么惊人的一大笔钱瞎折腾什么？

《柯林斯英汉双解大词典》

The average budget for a "major" kitchen overhaul in 2006, calculates Remodeling magazine, was a staggering $54,000; even a "minor" improvement cost on average $18,000.

根据《重塑》杂志的计算，2006年厨房一次“大修”的平均预算高达54000美元，令人难以置信；即使是一个“小”的改进，平均花费也要18000美元。

youdao

With seats at US$125, gate receipts alone were a staggering $10,000,000.

座位价格为125美元，仅门票收入就高达1000万美元。

youdao

still a staggering amount of money. Various reports have said James will move and likely choose among the Chicago Bulls, the New York Knicks, the New Jersey Nets, and most recently,the Miami Heat.

VOA: standard.2010.07.08

That's an incredibly important distinction because, think about it,if what you want to do is get rich, you can put together a reasonable investment record and then raise staggering amounts of money.

这点非常重要,仔细想想,如果你只想着赚钱,你可以拼凑一份合理出色的投资记录,然后募集到巨额资金

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

A sudden blow: the great wings beating still Above the staggering girl, her thighs caressed By the dark webs, her nape caught in his bill, He holds her helpless breast upon his breast.

猝然突袭，硕大的翅膀拍击,那摇摇晃晃的姑娘，黑蹼爱抚,她的大腿，他的嘴咬住她的脖子，他把她无力的胸脯紧贴他的胸脯。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This is a staggering sum for a city that now has only 152, 000 people in it.

FORBES: Magazine Article

Soon afterwards Mr Putin was booed at a martial-arts contest a staggering idea only a few months ago.

ECONOMIST: Russia's future

In Louisville, Kentucky, salaried lawyers in the public defender's office handle a staggering 750 cases a year.

ECONOMIST: The criminal law