The angle of list will reduce the righting moment and stability of the ship so as to affect the safety of the ship.

当船舶的重心偏离中线面时，船舶会出现横倾角，该横倾角的存在将使复原力矩减小，稳性降低，对船舶不利。

youdao

Meanwhile, in order to guarantee the stability of the ship, two floating bodies a certain distance between interval, normally for 1.5 meters.

同时，为了保障船的稳定性，两个浮体之间间隔了一定的距离，常规情况下为1.5米左右。

youdao

His team doesn't ship patch releases, instead their goal is to maintain the stability of the trunk, then if a bug fix is required the customer is just invited to download the latest build.

他的团队不发布补丁程序，实际上他们要保持主干的稳定，如果修复了bug，他们会邀请用户下载最新的版本。

youdao

Even in the touch-and-go situation in the aftermath of the incident of the American imperialists' spy ship, the Pueblo, my family's stability was not broken.

NPR: Literature and Lullabies from the 'Axis of Evil'

That new guidance includes the introduction of onboard stability computers, new free-fall lifeboats and the establishment of appropriate minimum levels for staffing qualified mariners on board each passenger ship.

CNN: July 8, 2012 -- Updated 1911 GMT (0311 HKT)