With bags held high or balanced on bamboo poles, they choked the entrances to the cars, jostling for a prime spot on board.
人们的旅行袋或高高举起，或悬于扁担的两头，很快，车厢入口处就拥挤不堪，每个人都在推搡，争抢着火车上的好位置。
The spot wasn't visible from the highway, though the headlights of passing cars fractured through the trees.
路过的车辆的车灯，被树木撕碎，从公路上看不到这里。
Otherss were concerned that the floating library would just end up in recycling bins, as the books can be hard to spot in jammed subway cars.
还有一些网友担心这些被“丢掉”的书本会埋没于拥挤不堪的地铁车厢，不能被乘客发现，最终沦落于丢进垃圾箱的命运。 。
应用推荐