My next point is facilities for hotel guests—things like a bar, a good quality restaurant, preferably offering local food, and fitness and sports centres.

我的下一个目标是为酒店客人提供的设施，比如最好提供当地食物的酒吧和高质量的餐厅，以及健身和体育中心。

youdao

Apart from new stadiums and other sports facilities of all kinds, the plans call for new Bridges and roads, and a doubling in the number of hotel rooms.

除了兴建新体育场和其它各种运动设施外，这些计划还需要兴建新的桥梁和道路，旅馆房间数目更要加倍。

youdao

The large resort hotel is usually self-contained, meaning that it has all the facilities for sports and other recreations on its own grounds.

大的度假旅馆通常自我包揽性的，也就是说在自己的场地上拥有体育和其它娱乐设施。

youdao

Those people exist, but the very wealthiest people in the country actually hail from a mix of economic sectors and professions, including retail, energy, media, sports, hotel management and real estate.

FORBES: What Wealthy Investors Know About Lowering Risk

Getting the baby back ribs at the hotel sports bar.

FORBES: Notes From The Sage Conference

The main Olympic Park, where a cluster of sports complexes and a new hotel will be built, will also be in Barra.

WSJ: Rio Hopes for an Olympic-Style Revival