The games are expected to have a “legacy” too: for instance, encouraging children to play sport or redeveloping parts of the city, as London, host in 2012, intends.

奥运会应该留下珍贵“遗产”，比如鼓励孩子们参加体育运动或者对城市进行重新改造，作为2012年奥运会主办城市，伦敦表达了这样的意愿。

youdao

A good proportion of its old colonial architecture, particularly the parts in the city centre, have been carefully preserved, and even sport heritage plaques giving details of their history.

上海很大部分殖民时期的旧式建筑，尤其在市中心的那些，都被专门保存下来，甚至那些老的体育饰板都昭示着它们的历史。

youdao

Shen and Zhao had settled for third in both Salt Lake City in 2002 and Torino in 2006 and had quit the sport for two years before this triumphant return.

申雪/赵宏博已经在2002年盐湖城冬奥会和2006年都灵冬奥会中中获得过第三名，之后离开赛场了2年。

youdao

The shells fell on Tishreen Sport City Stadium in the al-Baramkeh neighborhood of the capital, the Syrian Arab News Agency said.

CNN: Syrian rebels issue warning to Hezbollah

According to Spanish newspaper Sport, City's bid for Maicon could be rivalled by Real Madrid, whose new boss Jose Mourinho is also chasing Manchester United's Wayne Rooney and Inter Milan's Diego Milito.

BBC: Wednesday's gossip column - transfers and rumours

"Our new stadium will be something that everyone in the city of Cardiff will be proud of, and this agreement ensures that professional sport within the city and indeed far beyond can be seen to be prospering side by side, " said Ridsdale.

BBC: Cardiff teams agree ground share