He spoke too soon. Spittle last year, mud and grass now.

他说得太早了：去年是唾沫，这次是泥土和草皮。

youdao

I'd confidently predicted they'd win, but I spoke too soon-they were beaten in the final race.

我曾经信心十足地预言他们会赢，但我讲得太早了，他们在决赛时被打败了。

youdao

Navigator Shtepenko announced, "ETA base 30 minutes, " but he spoke too soon, for at that very moment all four engines stopped dead.

导航员Shtepenko宣布“ETA 基地30分钟”但他很快说完后，这一时刻所以的发动机完全停止。

youdao

Perhaps I spoke too soon last night when I said we might never know what type of intelligence was needed to take out Osama bin Laden.

FORBES: It Took Both High Tech and Low Tech to Take Down Bin Laden

We spoke too soon however.

FORBES: Student Loan Debt Hits $1 Trillion -- Pre-Paid College Tuition Plans May Make a Comeback