Others have been placed on "special leave", receiving basic pay while they considering moving to Manila.

有些人被放到“特殊离开”的单子上，接受了基本薪水，考虑去马尼拉工作。

youdao

To keep the astronauts and the spacecraft safe, the astronauts must leave and go back to the spacecraft through a special door.

为了保证宇航员和飞船的安全，宇航员必须通过一扇特殊的门离开和返回飞船。

youdao

Without these special suits, astronauts wouldn't be able to leave their spaceship.

没有这些特殊的服装，宇航员就不能离开他们的飞船。

youdao

"They've allowed me to go to the Commonwealth Games on special leave so its a unique opportunity, " he said.

BBC: Essex gymnast Danny Lawrence after Commonwealth medal

It filed a special leave petition in the Supreme Court that sought to set aside the brothers' private agreement and claimed the government's sovereign right over the gas on the grounds that it is a national asset.

FORBES: The Ambani brothers are at it again.

More recently, Karzai demanded that U.S. special operations forces leave Wardak province after allegations that U.S. commandos and their Afghan partners abused local citizens.

NPR: US, Afghanistan OK Detention Center Transfer