But, naturalists say, creating too much space between trees can disconnect them from their networks, stymieing some of their inborn resilience mechanisms.

但是，自然学家说，在树与树之间制造太多的空间会使得他们失去网络联系，阻碍它们身上天生具备的顺应机制。

youdao

To make the primary volume less visible, its neutral white space forms a visual disconnect from the outside to avoid any unwanted visual obstructions or changing quality of natural light.

为了保证基本体量的隐约可见，论坛建筑的白色中性空间形成了一种视觉上的内外隔离，从而避免了意料之外的视觉障碍物或者自然光线带来的质地变化。

youdao

We sought a space that intrinsically invited visitors to lower their voices, breathe deep and for a few moments, disconnect from the outside world.

我们寻求一种能够内在地让参观者屏息静气，片刻地忘掉外部世界的空间。

youdao