Over the next decades the Ukrainian republic not only overcame the pre-war levels of industry and productions but was the spearhead of the Soviet power.

以后的几十年中，乌克兰不单单在工业生产上超过了战前水平，并且成为了苏维埃力量的先锋。

youdao

Among the captured vessels are a Saudi supertanker loaded with $100 million of crude oil, the Sirius Star, and a Ukrainian cargo ship carrying some 30 Soviet-era tanks.

在被海盗劫持的船只中，包括一艘沙特超级油轮“天狼星号”，船上载有价值1亿美金的原油，此外还包括一艘乌克兰货船，船上载有约30辆苏式坦克。

youdao

In the Prague Offensive, the Fourth Army, together with the Romanian First Army, Polish Second Army, and Soviet Second, and Fourth Ukrainian Fronts.

布拉格战役中，第四师与罗马尼亚第一师，波兰第二师，苏军乌克兰第二、第四方面军共同作战。

youdao

Kvit adds that most contemporary Ukrainian politicians are heavily influenced by Soviet-style thinking, but even they understand the reality of free speech in Ukraine, which remains despite changes in government.

VOA: standard.2010.03.17

The West, even during Soviet times, had represented Ukrainian culture more organically: people preferred to speak Ukrainian, integrated with some Hungarian and Polish words.

FORBES: Language As A Weapon of Mass Distraction

The Rishon player, now preparing to enter military service, enjoyed a recent face-off in Metula, clanking on pads and skates in a locker room buzzing with Hebrew, Russian, Ukrainian and other languages from the former Soviet Union.

WSJ: Hockey Heats Up in Tiny Village With Israel's Only Big Rink

Waitresses in Soviet chequered dresses serve good meatballs with buckwheat (a popular Ukrainian garnish), or varenyky, dumplings with meat, mushroom or any number of other fillings.

BBC: Weekend in Kiev