Combine BOLS Blue, BOLS Amaretto, BOLS Melon and Southern Comfort in a mixing-glass with ice. Strain into a chilled shooter. Top with Rum 151%.

混合杯里加冰混合波士蓝橙，波士杏仁，波士蜜瓜和南方安逸，滤入冰过的在单被，注入适量151朗姆酒。

youdao

This fast-food giant's American franchises are commonly found in drab strip malls, where they dish out buckets of starchy, guilt-inducing Southern comfort food.

这个快餐巨头在美国的连锁店一般都开在不太繁华的零售商场里，这里的店铺会大量提供南方那种浆糊状，让人容易产生负罪感的桶装休闲食品。

youdao

Yes, the climate of France is generally mild, but northern France often has severe winters. In southern France, one can live in comfort the whole year.

对，大致来说，法国的气候是温和的，但是北部冬天通常也很寒冷。在法国南部，人们可以常年生活得很舒适。

youdao

After filling up on Southern comfort food, head to the Old Wood Company.

BBC: Gateway to the Blue Ridge Mountains

For a night of Memphis blues and sinful "Southern comfort" food, make tracks to BB King's Blues Club on Beale St.

BBC: Music City to Dixieland: A musical roots run

Two days after Hurricane Sandy made landfall in southern New Jersey, President Obama was on hand to witness the devastation, comfort residents, and pledge the full support of the federal government in the recovery effort.

WHITEHOUSE: Our Top Stories