At last a woman approached who carried a fat package of some sort in a basket.

终于有一个女人走了过来，她手里提着一个篮子，里面装着一包鼓鼓的什么东西。

youdao

Actually, I was up last night with an assignment so, yeah, I'm tired, but I guess we'd better sort this presentation out.

"事实上，我昨晚熬夜做作业了，所以，我觉得很累，但我想我们最好先把作品展示的问题解决了。

youdao

If I sent a reply of any sort, all I would be doing is satisfying my own ego and getting in a jab or a last word.

我发送任何一个回复，我所能做的就是满足我的自我，挥出了一记拳，撂下了一句狠话。

youdao

I sort of remember the last 10-20,000 years and that's it.

我记得一二万年前的事，但仅此而已。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'm going to talk about - take sort of the general concepts that we talked about last time and talk about how they apply in two physiological systems, the nervous system first and then the immune system.

我将要谈到几个基本的概念,我上节课已经讲过一些了,再讲讲这些概念在两个生理系统中的应用,首先是神经系统然后是免疫系统

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Obviously in the bipartisan meeting last -- it all sort of blurs together -- I guess it was last Tuesday, this was extensively discussed.

WHITEHOUSE: Press Briefing

And in terms of talking about months -- this sort of follows up on the last question -- but is that going to come at the end of the congressional budget process, which could be as late as post-October?

WHITEHOUSE: Press Briefing

Mr Danto, a jolly, bearded man with a self-deflating sense of humour and an old-fashioned taste in clothes, is the last sort of person you would think of as an authority-figure in the world of contemporary art.

ECONOMIST: Contemporary-art criticism