Sony and Logitech said the sets and boxes will be available in the United States in time for the year-end holiday shopping season and be rolled out internationally next year.

索尼和罗技表明，新的电视和机顶盒将会及时的发行以便于用户在年终的假日购物季节购买并且在明年面向国际市场推出。

youdao

This year, Kodak's EasyShare brand has almost 19 percent of digital camera sales in the United States, a very close second to Sony and ahead of Canon, according to IDC.

今年，柯达公司推出的数码相机EasyShare在美国占有19%的市场份额，仅次于索尼，跃居佳能公司之前。

youdao

Sony said it will offer the first million buyers of its PSP in the United States copies of the blockbuster "Spiderman 2."

索尼表示，它将对美国市场头100万名购机者赠送丰厚奖品。

youdao

But I think just overall, with Howard making a call for Sony united just at every level of the organization, you know for example I engage with Howard literally on a weekly basis, you know he'll call me, I'll call him...

ENGADGET: & Joystiq interview: Kaz Hirai and Jack Tretton, Presidents, Sony Computer Entertainment, Inc., and America

Universal and Sony Music in the United Kingdom are making new singles available to download and buy on the same day they debut on the radio.

FORBES: Morning Tech Wrap: Groupon, Wikipedia, Facebook

Class action lawsuits are already rolling in from the United States after Sony belatedly revealed a massive data breach to its PlayStation Network, affecting roughly 77 million of its users.

FORBES: Euro Regulators Probe Sony Data Breach