Sometimes I think she is like a magic lady.

有时我觉得她就像是一个神奇的女人。

youdao

Sometimes it can be endearing, but if you are already having a bad day, a mean old lady can drive you to the edge of frustration.

有时这也挺讨人喜欢的，但是如果你心情已经很糟糕了，那么一个刻薄的老太太会把你逼到崩溃的边缘。

youdao

Sheldon, sometimes you forget, I'm a lady. And with that comes an estrogen-fueled need to page through thick glossy magazines that make me hate my body.

有时你忘了我是女的，免不了在雌激素的作用下去翻阅那些厚厚的服装杂志，然后讨厌我的身材。

youdao

But sometimes the Gray Lady has a good day, and that deserves a boost too.

FORBES: Two Cheers For The New York Times