Oliver was bouncing with excitement the entire way, his car seat barely containing him. In his mind, presents were toys, new fire trucks or trains, perhaps a tricycle. But what Jake had in mind was something more expensive, something more permanent, something that wouldn t be thrown away after a month s worth of love and enjoyment.
基于1个网页-相关网页
I've got a temporary secretarial job, but I'm hoping to find something more permanent.
我有个临时的秘书工作，但我希望能找到更固定的职业。
From this distance, he could be napping, though there is something in the lay of the arms and the stillness of him that suggests something more permanent.
从这个距离看，他可能是在打盹，尽管他胳膊摆放得不对劲儿，而且他一动不动，表明那是某种比打盹长久得多的东西。
But at least the current crop of graduate high-flyers are likely to spend their careers doing something more productive and permanent than trading financial derivatives.
但至少，眼下这一茬雄心勃勃的毕业生在踏上社会后，可能会致力于比较易金融衍生品更有建设性、更长远的事业。
应用推荐