When I learn something new about English, I feel I' m getting better and more powerful.
每当我学到关于英语的新知识,我就感到更充实,更有力量。
One morning, when M. Gillenormand was about to read something in the Quotidienne, his daughter entered and said to him in her sweetest voice; for the question concerned her favorite.
一天早晨,吉诺曼先生正在念着《每日新闻》这一类的东西,他的女儿走了进来,用她最柔和的声音对他说,因为这里涉及到她心疼的人儿。
M: I've something very unpleasant to talk with you. Upon the arrival of the first consignment, it was found that about 50% of the sixty cases of pineapples were leaking.
M:我有一些很不愉快的事情要和你说,第一批货物发过来的时候,60箱菠萝中有50%是漏的。
I'm not a juvenile delinquent!' (NO TRANSCRIPTS) "It was about being something our parents don't understand you are.
VOA: standard.2009.08.15
So Milton will continually be saying in his prose tracts, "Oh! I just had an idea. Dear reader, before I go on, perhaps I should say something about myself. I need to explain something to you about where I'm coming from. You wonder who I am to tell you this?
所以弥尔顿会在他的散文中不停地说,“哦!我有一个主意,亲爱的读者,在我继续下去之前,也许我应该介绍下自己,我需要向你们,解释一下我从哪里来,你们会想我是谁呀?
I'm mixing it up with a line of Keats, and I'm going to say something else about Keats.
我把它和济慈的一句诗弄混了,待会儿我再讲济慈。
应用推荐