The chairs were covered in some sort of plastic stuff.

椅子都包了一种塑料膜。

《牛津词典》

He's pulling some sort of trick on you.

他在耍花招骗你呢。

《牛津词典》

She hinted at the possibility of a treat of some sort.

她暗示可以找找乐子什么的。

《柯林斯英汉双解大词典》

Yet he says this message is often more scary for people than the idea that leprosy is some sort of spiritual punishment.

VOA: special.2009.10.14

The rebellious artist Milton and the rebellious astronomer Galileo are continually threatening to lapse into some sort of identity with Satan himself.

叛逆的艺术家弥尔顿，和同样叛逆的天文学家伽利略,不断的陷入某种对撒旦的确认的,危险之中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Kant calls it "purposiveness"--that is to say, the way in which the thing is organized according to some sort of guiding pattern.

康德称之为，“合目的性“，也就是说，依据某种引导型结构,组织事物的方式。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This guy put some sort of device on his circuit breakers at his house.

FORBES: Using Machine Data Beyond IT

Extreme travel had some sort of appeal to him, being almost a countercultural type of approach.

CNN: The radicalization of an all-American kid

Most of the comments display some sort of disbelief that the app actually works.

FORBES: The One Money Saving Mobile App Everyone Needs