Most of the brands only want models to pose for pictures; some others ask their Santa Claus to pass out small gifts or greet customers.

大多数品牌商家都只希望模特摆姿势拍照；而其他一些商家则希望他们的圣诞老人可以分发一些小礼物、或者给顾客打招呼。

youdao

Capacitance screen replaces the screen resistance is inevitable, for some domestic, small brands, the next year, the proportion of capacitive screens will be gradually increased.

电容屏取代电阻屏是必然趋势，对于国内一些中、小品牌来说，明年开始电容屏所占的比例会逐渐增多。

youdao

Habanos produces 27 premium cigar brands in 220 different sizes, some as small as a cigarette and others nearly as big as a Chihuahua.

哈伯·纳斯公司生产27个名优雪茄品牌，有220个不同的尺寸。有的小如卷烟，另一些则将近有吉娃娃那么大。

youdao

Emphasis is placed on bringing in small foreign brands, some of which are funded by their respective governments, in order to expose them to the New York (and U.S.) market.

FORBES: Connect

Now, investors looking to own a franchise of a hot new concept can get in on the ground floor with some interesting small chains that are just starting their bid to become national brands.

FORBES: 5 Hot Little Restaurant Chains You Can Buy Into Now