David Phillips, a friend and fellow skater, said Ms Soliman had shown no signs that anything was wrong earlier in the day and did not know she had a tumour.

同为滑冰选手兼好朋友大卫菲利普斯说，之前并没有任何迹象显示她的病情，根本不知道她竟然有脑肿瘤。

youdao

Jayne Soliman, 41, was declared brain-dead at Oxford's John Radcliffe hospital but doctors managed to keep her heart beating long enough to deliver Aya Jayne by caesarean section.

现年41岁的杰恩·索利曼，在牛津约翰·拉德·克里夫医院被宣判为脑死亡，但是医生设法让她的心跳持续足够长的时间，通过剖腹产生下阿雅杰恩。

youdao

Ms Soliman was only 25 weeks' pregnant when she collapsed in her bedroom last Wednesday, having lain down complaining of a headache. She was airlifted to the hospital but was pronounced dead at 8pm.

上周三，索利曼怀孕25个星期的时候，她昏倒在卧室里，曾抱怨头痛，而后空送至医院并于晚上八时宣告不治。

youdao

Uncle Hassan's snack shop and Uncle Soliman's restaurant, too, remain just as he'd known them.

NPR: Nobel-Winning Author Naguib Mahfouz Dies at 94

Soliman's 20-year-old son, Kareem, says he's worried that other countries aren't doing their part to curb climate change by reducing their greenhouse gas emissions.

NPR: Rising Sea Levels Threaten Egypt's Ancient Cities

The younger Soliman says it's unfair that Egypt, which contributes only 0.5 percent of global greenhouse emissions, will be disproportionately affected by climate change.

NPR: Rising Sea Levels Threaten Egypt's Ancient Cities