知识管理术语英汉对照 ... Social system——社会体系：一系列共同致力于解决问题以期实现共同目标的相关单位。 Social system structure——社会体系结构：体系内各单位的模式排列，有利于系统的稳定性和个人行为的规则性。 Software——软件：知识或信息在头脑外的储存形式，有能被拷贝、交流和重复使用的特点。 ...
基于19个网页-相关网页
structure of social system 社会制度结构
In a social system structure, the system includes the formal system and the informal one.
在一个社会的制度结构中，制度包括正式制度和非正式制度。
Life is great. It doesn't matter, in other words, that there's a class structure, that there's a social system.
生活很美好，没关系，换句话说，有没有阶级结构，社会体系都没有问题。
"Add to the mix," the Time story continues, "a class structure that impedes social mobility and an education system that rewards the advantaged, and some children are bound to be left in the cold."
上面的寓言故事也曾提到：“加入混乱，阻碍社会流动性的班级阶层结构和只注重杰出者的教育系统必将使得一些孩子受冷遇。”
应用推荐