Card holders would also have to be a local taxpayer and have joined the city's social security program by making contributions to the fund on a monthly or yearly basis.

居住证所有者同时还必须是当地的纳税人并且已经通过以每月或每年为单位缴纳费用的形式参加了上海市社保计划。

youdao

The program, which also relies on community policing and social work, is cited in Olympic documents as an important factor in addressing the city's long-standing security concerns.

这个计划还有一系列治安管理和社会工作作为基础，奥运会文件中曾经大量引用这项行动，证明这个城市有安全方面的长远打算。

youdao

Social Security is a $608 billion annual program.

社保的年均支出为6080亿。

youdao

And in social security, I thought, we had the right plan for dealing with the long-term crisis that the program is in.

我认为在社会保障项目方面,我们拥有正确的计划应对,这一项目面临的长期危机。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But some Democrats are wary of any change to the payroll tax, which funds the Social Security program.

WSJ: Obama, GOP Reach Deal on Taxes

This would likely be much less expensive than the existing Social Security program, which means that taxes to fund it could be much lower.

FORBES: Let's 'Clean Sheet' Our Failed Approach To Entitlements

Both step gingerly around changes to the enormously popular Social Security program, which will eventually start to run a deficit as more baby boomers retire.

FORBES: Obama Calls For Automatic Tax Increases If Deficit Isn't Curbed