Fairtrade said Mr Mohan had confused the retail price premium with the "social premium", a sum that producers use to build schools, clinics or dig bore holes.

公平贸易组织表示，莫汉把零售价格溢价与“社会溢价”(social premium)混为一谈，社会溢价是指生产者可用来建造学校、诊所或打井的一笔款项。

youdao

This achievement was firmlyanchored in a value system that places a premium on fairness and inclusivenessas a route to social cohesion, stability, and harmony.

此一成就是坚实地奠定在这样一种价值体系上，即把公正和包容性视为社会凝聚、稳定与和谐之源。

youdao

Gamers can expect more social-networking elements similar to the Mafia Wars and FarmVille titles on Facebook, as well as the chance to sample many more premium titles free.

玩家们可以期待更多的社交联谊元素就像黑手党之战和Farm Ville (facebook上的农场游戏——译者注)一样，如同有机会可以免费尝试下那些高价的条目。

youdao

Users can stay constantly connected with Social Hub Premium, which supports email, social network integration and instant messaging.

ENGADGET: Samsung debuts new Galaxy lineup, refines naming strategy along the way

The users can also enjoy Social Hub Premium, offering support for push email and messaging, and seamless calendar and contact synchronization between the phone and users' Google, Yahoo and MSN accounts.

ENGADGET: Samsung launches two dual-sim Galaxy Y phones for carrier cheaters

Gourmet Live is exploring new media business models by combining social gaming and premium real-time recipes and stories.

FORBES: Punchfork Innovates Recipe Web Search Business Model With API & Social Data