Usually characters change as the story goes on, so the theme you get at the beginning might not be true at the end! For this reason, you need to read through the whole text first.

通常角色会随着故事的发展而变化，所以你在开始时读到的主题在结尾时可能不是真的！出于这个原因，你需要先通读整篇课文。

youdao

This article is not about how to develop RCP applications, so we do not go through the detailed development steps.

本文的主题并不是如何开发RCP应用程序，因此我们没有给出详细的开发步骤。

youdao

Importing and exporting deployments is not blocked so that packages can be imported through this feature.

它并不阻止导入和导出部署，所以仍然可以通过这个特性导入包。

youdao

Are you supporting your claims? If you have very few quotations, chances are you are not. So, think of this lecture, as I go through it, as a kind of model.

你在支持你的论点吗，你有没有引用，很可能你并没有，所以，把这节课，当做是个模式例子。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

If you're wondering what's OK or what's not OK, it's very clearly written out in this handout, so make sure you read through it, because it is your responsibility to make sure that your calculator does not have anything extra programmed in it.

如果你不清楚什么可以什么不可以，讲义上写得很清楚，所以请大家务必看完它，因为你有义务保证,在自己的计算器里,没有编上额外的程序。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Yes, that's probably true as a general observation, whether it comes through clearly on these two-- this comparison-- I'm not quite so sure, but there--I wouldn't say there's a great deal of detail in the first one.

是,可能从一般角度观察是对的,不管是否是通过,这两者的对比得出的结论,我也不太确定,但我不会说,第一首里有大量的细节处理

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So this should not be looked at through the lens of western morality.

ECONOMIST: Books on Africa

This really should have been foreseen and if those who pushed this through did not do so then we should be very careful indeed about anything else they have to say on matters of public policy.

FORBES: A Response to Global Witness

"In the case of the so-called life exception, doctors will have to be so absolutely certain that a woman could fit through this narrow, narrow exception so they would not under any circumstances make a mistake because if they make a mistake, they are subjected to potentially felony charges, " Stoesz says.

NPR: South Dakotans Again Consider An Abortion Ban