There is a need for more resources so that all children may have a decent education.

需要更多的财力支持，让所有的孩子都受到良好的教育。

《牛津词典》

They may be able to help with childcare so that you can have a break.

他们或许能帮忙看孩子,这样你可以歇歇。

《柯林斯英汉双解大词典》

If I may be so bold as to suggest that he made a mistake in his calculations...

恕我冒昧，他的计算有个错误…

《牛津词典》

An extremely low body temperature can cause the heart to beat so slowly that a pulse may be difficult to find.

VOA: special.2009.12.30

I would go so far to say that something like a satanic sensibility may be one of our best guides in our reading of Milton.

我大可以这样说，这种撒旦式的艺术感受力,可能是我们阅读弥尔顿时的最好引导之一。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But you know, sometimes what seems to be the virtuous may not necessarily be, so that would be an example.

但是现在你们知道了,有时候看起来低脂的食物并不一定低脂,这是个很好的例子

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We have ... made you into nations and tribes so that you may know one another.

CNN: Commentary: Amen, Mr. President

Hardy does look really down most of the time, but this may be less due to acting than to the fact that Mr. Bacon's face is so skinny now that weariness may be all that registers there.

WSJ: The Following on Fox; Paul Williams Still Alive on Showtime: TV Reviews by Nancy deWolf Smith

So sue the EPA. I think that may be what it wants, and I want it also.

FORBES: The EPA To The Greens: So Sue Us!