It explores this in four aspects: the translator's subjectivity, the translator's style and so on so forth.

分别从翻译者的主观性、翻译者的风格等四个方面进行了探讨。

youdao

So we sold the channel. We started to build multi-media integration into different aspects of the media. Television, website, and then big events, so on so forth.

后来我们把频道卖了，然后开始做多媒体整合，综合了电视、网站、活动策划等媒体。

youdao

And each of those topics has a start and an end, and so on and so forth.

每个主题有开始和结束，等等等等。

youdao

"The bank will estimate its costs based on its fixed costs, variable costs, the cost of their employees, the rent and so on and so forth.

VOA: special.2009.12.11

Let me now turn to some discussion about the requirements of the class, grades and so forth and so on.

现在我们转到其他讨论上去,关于这个课程的要求，评分等等等等。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Okay,so here was Napoleon back in France with his memories and his beliefs and so forth and so on.

这是在法国的拿破仑，拥有他的记忆,信念等等的东西。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And in term, the Sunday Telegraph here says career is in jeopardy and so on and so forth, and says that it's unclear last night whether the tabloid paper had gone back on a legal agreement not to publish the transcripts or whether the contract drawn up with lawyers representing RJH Public Relations was not watertight.

BBC: News Online

These include a national REC market, feed-in-tariffs, tax incentives and so on and so forth.

FORBES: India's Solar Power Market Is El Fuego

And the new value-add services like App Store and so on and so forth.

FORBES: Research In Motion's Co-CEOs are Brutal at Fortune Telling