After so much hard work I make this acoustic.

经过这么多的努力工作，我做这个声。

youdao

The shampoo lathers and foams so much it's very hard to rinse it all out.

这种洗发水起泡太多，很难冲干净。

《柯林斯英汉双解大词典》

People found it hard to put up with so much advertising in TV series that a rule has been made to ban it.

人们发现很难忍受电视剧中如此多的广告，所以制定了一条规则来禁止过度广告投放。

youdao

With so much concern over the swine flu, it is hard to believe anyone would want to get it on purpose.

VOA: standard.2009.12.18

All right so it has to live in RAM as opposed to the hard drive because otherwise things would be terribly slow as you know so it's much better if your programs live while they're running in RAM and they end up in what's called the tech segment.

好的，它存在内存中，而不是硬盘中,因为，否则程序会非常的缓慢,程序在内存中运行会好得多,它们在技术段,的地方结束。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Not so much for technological advice, which is extremely hard to get "Does this business strategy make sense?"

他们不必给出技术建议，这很难,这种商业策略有意义吗“

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Our son has put in so much hard work and will now have to redo much of it.

BBC: Laptop computer

The lads have put in so much hard work over the course of the season and we've got our reward.

BBC: Redknapp thrilled as Tottenham reach Champions League

We were at home, it was the first game of the group stages and we had done so much hard work.

BBC: Western Samoa 16-10 Wales