In the long run, excuse makers fail to live up to their true potential and lose the status they care so much about.

从长远来看，找借口的人无法发挥出他们真正的潜力，而且会失去他们最在乎的地位。

youdao

So in the long run it may not matter where research takes place.

因此从长期来看，在何地进行研究也许并不重要。

youdao

It's kind of surprising that a trend that lasted so long would ever run out.

一种延续如此之久的趋势将永远消失，这多少有些令人感到意外。

youdao

In the long run, we want The Wall Street Journal and so I guess that-- we just have to accept that.

但从长远来说,我们需要《华尔街日报》,所以我想,我们必须得接受

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

How did it get this way? Just thinking over the long run, How did France end up so centralized?

为什么会这样,从长远来看,法国为何变得如此中央集权化

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

So how long it takes to run is related to how many items I end up being able to fit into the knapsack.

所以，运行的时间是和我能够,装进背包的物品数目有关的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So in the long run the economy suffers terribly, but in the short run, it may look very good.

CNN: THE SEARCH FOR STABILITY

Already we are a society that outsources much of our thinking to computers and the web, making our lives easier in the short term but potentially less so in the long run.

FORBES: Computers: The New Consumers?

So long as the internationalists run its foreign policy, America is likely to share at least the less sensitive sorts of equipment.

ECONOMIST: The future of warfare