And a number of oil-producing countries are trimming their gasoline subsidies and raising taxes, so the net savings for global consumers is not as big as the oil price plunge might suggest.

许多产油国正在削减汽油补贴并提高税收，因此全球消费者的净储蓄并不像油价暴跌可能显示的那样大。

youdao

A number of oil-producing countries are trimming their gasoline subsidies and raising taxes, so the net savings for global consumers is not as big as the oil price plunge might suggest.

许多产油国正在削减汽油补贴并提高税收，由此，全球消费者的净储蓄就不会像油价暴跌所预示的那样多了。

youdao

Number one is, as a leader of the team, I am ultimately responsible for the performance of the team. So this is a big level of responsibility that I have to take.

有两点，第一，作为一个领导者，我对车队的表现有最大的责任，这是我要担负的最大的责任，拉不出来屎不能怪茅坑，我必须要负责好好拉。

youdao

So the big lesson of this game is-- i forgot what number we're up too-- I guess this is Lesson 4 I think.

这个博弈的重要结论,我忘了第几个了,我记得应该是第四个

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But it's positive 1.5% per year, time-weighted--that's the number that you see in the prospectus or the number that you see in the advertisements so you say, what's the big deal, no harm no foul.

但算下来回报率每年还是正的1.5%,时间加权回报率,是你在招股说明书中,或是在广告中会看到的数字,你会说,没什么大不了,既没损失,也不违法

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They say the SPS ought to direct aid to "active" farmers and provide more balanced funding so that a small number of big landowners no longer get the lion's share.

BBC: Auditors criticise EU farm payment system

China is so big that just the increase in the number of cars sold there last year was roughly the same as the entire Japanese car market.

ECONOMIST: Friends and neighbours

And yes, there was a financial incentive involved: the selling of scorecards to the patrons, identifying all the players by number (so not a big departure for Forbes after all).

FORBES