So the copy of your sequence will be free, but the interpretation of what it means, what you can do about it, and how to use it — the manual for your genes so to speak — will be expensive.

因而你的基因序列的拷贝将是免费的，但对其含义的解读、知道能对它做些什么、知道如何应用它，也就是说你的基因的操作手册，将是昂贵的。

youdao

A vocoder is software that digitizes speech, transforms it into information packets so it can be electronically transmitted, and decodes it at the receiver so that it can be heard as speech.

声码器是一种数字化语音软件，将演讲语音转变成信息包，因此它可以以电子方式传送，并在接收端进行解码，以便它可以被人听到。

youdao

They invented the paper machine so they could mass-produce paper — it didn't have to be handmade anymore — and they invented wood pulp paper so it didn't have to be made out of cloth anymore.

于是人们发明了造纸机从而可以大量生产纸-，而不再需要手工制作-，后来人们还发明了木浆纸，所以后来不再用布料来制纸。

youdao

Then they collect the evidence and carefully document and transport it so that it can be further examined in a laboratory.

VOA: special.2010.05.05

So it might be something like that, a tiny little something that one would set down like a couple of elements.

所以创作的支点可能是类似这些的，很小很小的事情，作者会把它们列出来,就像一系列元素一样。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So what it might be would be a phrase that has struck one as if for the first time.

因此这种支点也许是,某人刚刚想到的一个短语。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That is to say, while RAAM has not yet launched operations against the dos Santos regime, it could be calculating the obstacles it faces so that it will be more successful than previous movements.

FORBES: A New Angolan Militant Group Of Uncertain Strength

"I don't think it will be much different from what was important last year -- again it will be very close, so it will not be a case of two or three drivers fighting it out, " continued Vettel.

CNN: Triple F1 champion Vettel: Red Bull better than last year

Republicans and Democrats alike wrote it that way so that it would be so onerous that it would compel Congress to take alternative action to reduce our deficit in a more responsible way.

WHITEHOUSE: Press Briefing