Don't snap your fingers to get our attention.

不要打响指来引起我们的注意。

youdao

To be sure, this caused me to snap to attention.

FORBES: Two Things to Consider as the Markets Heads Higher on the bin Laden News

The conventions are when most Americans snap to attention and recognize that okay, this is what we are doing, we are electing a president, and these are the players.

FORBES: More Balloons, Social Media And Other Ways To Make Politics More Fun