Peyo reportedly asked Franquin: "could you pass me the Smurf?"

他根据传说问弗朗甘：“你能把蓝精灵递给我吗？”

youdao

Peyo came up with the word "Smurf" while dining in 1958 with his friend Andre Franquin.

贝约是在1958年和他的朋友安德烈·弗朗甘一起吃晚饭的时候想起“蓝精灵”这个词。

youdao

Abu Dhabi announced on Tuesday that it plans to create the world's first Smurf Village.

阿布·达比周二宣布要建造世界上第一座精灵小镇。

youdao

Figurines of the whole bunch, from Papa to Grandpa Smurf, are the province of Jakks Pacific.

FORBES: Connect

Stephen Parkes, 44, from Nottingham, gains an entry for owning the largest collection of Smurf memorabilia - a total of 1, 061 items.

BBC: Tiny cow from Cheshire among new Guinness World Records

In many ways, Jakks hopes Monsuno can rival the craze Papa Smurf once stirred up, when he arrived via stork so many years ago.

FORBES: Connect