Suddenly her handicap was gone and all I saw was this beautiful girl, whose smile gave me a better understanding of life.

突然，她生理上的残疾全然消失了，我看到的是这个美丽的女孩，她的微笑让我对生活有了更好的理解。

youdao

Gone was the pale face and brave smile and in their place was a glowing and healthy looking girl who looked ready to take on the world.

她苍白的面孔已经消失，取而代之的是勇敢的笑容，这位神采奕奕看起来十分健康的女孩子，已经准备好再次出现在公众面前了。

youdao

"This can also earn me some pocket money," Gu says with an impish smile, "as the stock I bought has gone down."

此时的谷显得有些顽皮，他笑着说：“这样一来，我可以赚点零花钱，因为我的股票跌了。”

youdao

The gold tooth Lera remembered in the corner of her smile was gone.

NEWYORKER: The Repatriates

The BLACK KEYS (Rock Band): (Singing) You hold on to love that's gone, run a mile to see a smile...

NPR: Keeping it Primitive with The Black Keys

Eventually though, when it was clearly time to go, I left with a smile on my face that remained long after I had gone.

FORBES: The Right Way to Speak to Yourself