When fish and meat go bad, they smell terrible.

鱼和肉变质的时候，味道非常难闻。

youdao

Smoking not only makes you smell terrible, it is also terrible for your health.

吸烟不仅让你气味难闻，还会损害你的健康。

youdao

When we arrived in our village there was a terrible smell of burning.

我们到达村子的时候，那里有一股难闻的燃烧的味道。

《柯林斯英汉双解大词典》

Well, in fact, he pretty well was ready to turn himself into a king, but he wouldn't use that word, because it had such a terrible smell.

事实上,他已经基本上 准备要登基称王,但他不会用那个词,因为这个词声名狼藉

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

David Bishop, who lives in one of the houses, said there was a terrible smell from the stagnant water.

BBC: Astley villagers' gardens still flooded after 10 weeks

They all display various hues of murky brown with odd smelling aromas, some taste like wood, some taste like the smell of musk (really), and some taste a little bit dirty but not in a terrible way.

FORBES: A Cleanse That Actually Works: iZO Cleanze