Her head rested on his shoulder, the pleasant smell of her hair conquering the pigeon dung.

她的头也靠着她的肩膀，她头发的香味盖过了鸽子的粪臭味。

youdao

All night long I smell the lilacs in the little dark room where she is taking down her hair, the lilacs that I bought for for her as she went to meet Sylvester.

我整夜都嗅到那间小黑房子里的紫丁香味，她正在那儿取下插在头上的花儿，那还是她去迎接西尔维斯特时我给她买的。

youdao

I could smell the vegetable oil and cooking gas that had crept into the fabric of her clothes and her hair.

我能闻到她的衣服和头发里沾上的菜油与煤气的味道。

youdao

Restivo, who admitted he had cut women's hair as he liked the touch and smell of it, put a clump of someone's hair in one of her hands and strands of her own hair under the other, the jury was told.

BBC: Danilo Restivo appeals against murder conviction

Her hair was wet again, and in the centrally heated air he could smell the cold breath of the rain-soaked garden.

NEWYORKER: The Swan