Supermarkets are squeezing out small shops.

超市正挤垮小商店。

《牛津词典》

Small shops have been a casualty of the recession.

小商店在经济萧条中深受其害。

《牛津词典》

There were many small shops here.

这儿当时有很多店铺。

youdao

Tiny towns with names like Kayenta and Mexican Water are little more than dusty crossroads with gasoline stations, small restaurants,and gift shops selling woven Indian blankets and turquoise jewelry.

VOA: standard.2010.03.22

big corporate or even small mom and pop shops

大公司，甚至是小的家庭商店，

学习外语的重要性 - SpeakingMax英语口语达人

Some are written by small shops, some, like the Business Objects application, are produced by big companies.

FORBES: The Business Mash

His firm faces competition from small shops such as England's Biotica Technology and giants like Novartis.

FORBES: Innovators

Most perish almost instantly in the relentless battle for scarce shelf-space in Japan's small shops.

ECONOMIST: Consumer goods