"The rest of the world seems to be slowly waking up to what Danes have been wise to for ages." Helen Russell, the author of The Year of Living Danishly, said.

“世界其他国家似乎正在慢慢意识到丹麦人多年来的智慧。”《丹麦式生活的一年》一书的作者海伦·罗素说到。

youdao

You can begin your morning by lying in bed, slowly waking up. Stretching.

你可以躺在床上，慢慢醒来，开始你的早晨。

youdao

Spain and Portugal, meanwhile, are only slowly waking up to the severity of their competitiveness problems.

与此同时，反应迟钝的西班牙和葡萄牙才刚刚意识他们的竞争力问题。

youdao

As Sylvie climbed slowly down the pine tree, the stranger was waking up back at the farm.

VOA: special.2010.04.03

In Europe, governments are slowly waking up to the challenges which face them, and realising how much time they have lost.

ECONOMIST: Still sickly | The

But ever since North and South Yemen united in 1990, the central government in Sanaa has been slowly waking up to the island's potential.

ECONOMIST: An imperilled Arabian paradise

So now I think our people are slowly waking up.

CNN: Interview with Jack Neo