In the aftermath of her death, his father slipped further into alcoholism and silence.

母亲死了以后，父亲就堕落了，沉溺于酒精，并且沉默寡言。

youdao

In another, support for the Socialists slipped further, with the pp now holding a six-point lead.

另一方面，社会党的支持率下滑更甚，目前人民党领先六个百分点。

youdao

The Cabinet Office's household survey for the year to December (released mischievously while the BoJ's policy board was in session) shows that confidence had slipped further.

内阁房公布的截至去年12月的年度家庭调查报告(公布于央行政策例会期间)显示，消费者信心进一步下跌。

youdao

The 187 delegates at stake were awarded proportionally, meaning Obama padded his lead while Clinton slipped further behind.

CNN: Clinton fights on as focus turns to superdelegates

And they soon slipped further behind after Phil Vickery was penalised, and sin-binned, for kicking the ball through at ruck.

BBC: Leinster 41-11 Wasps

Barkley was dropped from the elite squad in January and his elevation confirms Cipriani and Geraghty have slipped further down England's pecking order.

BBC: England wait on Flood and Worsley