You can't slide out of your responsibility in this matter.

在这个问题上你不能逃避你的责任。

youdao

Can you slide out of the room without the teacher seeing you?

你能偷偷地溜出房间而不被老师看见吗？

youdao

These aluminum chopsticks slide out of a fabric pouch and snap together.

轻轻把这双铝制的筷子滑出它的绒线口袋，啪地一下合二为一。

youdao

This slide shows one important feature of the physical chemistry of DNA that turns out to be very important for all of the technology that is built on DNA.

这张幻灯片展示了,DNA非常重要的理化特性,这些特性,对于所有以DNA为基础的技术很重要

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Some of the universal design elements she incorporated were different levels of countertops, elevated appliances, movable work surfaces and shelves that slide out of cabinets.

CNN: Don't let disabilities or age rob you of a stylish home

Three years later, when Mr. Gorbachev peacefully allowed Eastern Europe to slide out of Soviet control, Ronald Reagan's earlier decision to stand firm was vindicated.

CENTERFORSECURITYPOLICY: 'Courage'

But, more photogenic is the rendition that's created on the slide-out display of the head unit itself, which you can see in the video after the break.

ENGADGET: Pioneer Carrozzeria AR heads-up display hands-on (video)