"If you want to." I slid my hands under my thighs and watched as he read it, tracing each line with his finger.

“如果你愿意的话。”我把手塞在大腿下面，观察着正在看请柬的父亲，他用指头一行行边指着边看。

youdao

I slid my hands under my thighs and watched as he read it, tracing each line with his finger.

我把手塞在大腿下面，观察着正在看请柬的父亲，他用指头一行行边指着边看。

youdao

For much of the way, the road ran beside the line, disappearing into its own tunnels as we slid through ours from light into darkness and back again.

在大部分路程中有一条公路与铁路并行，直到公路进入隧洞，火车也从亮到暗再到亮地驶过隧洞。

youdao

Nathan Hines then denied Stephen Larkham as the Wallaby fly-half slid towards the line, and the Scots survived further embarrassment before half-time.

BBC: SPORT | Rugby Union | Internationals | Scotland 14-31 Australia

Wales probed left and then switched direction to create an overlap, only for James Hook to take on the chance himself and lose control as he slid for the line under Jimmy Cowan's tackle.

BBC: Wales 25-37 New Zealand

Emery got his left pad on Marleau's attempt, but the puck barely slid over the goal line.

NPR: Blackhawks Set NHL Record With 2-1 Win Over Sharks