Marty thought he could do things himself now, such as hunting a rabbit, hanging out, sleeping without the pack and so on.

马蒂认为他现在可以自己做一些事了，比如猎兔、出去玩、不在群体中睡觉等等。

youdao

Some nights the desire to head north is so strong I want to get out of my sleeping bag, strap on my skis and get going!

有数个夜晚，心中往北走的愿望是如此强烈，我真想爬出睡袋，装上滑雪板，向北出发！

youdao

The symptoms may be sleeping on the job, slurring words, banging into furniture or equipment, productivity or quality issues, and so forth.

这些状况比如说工作时间睡觉，口齿不清，扣敲家具或者设备，生产或者质量出现问题等等。

youdao

So, it's a picture that Camille has drawn, and of course Camille doesn't know that he's sleeping with Marylou in another hotel on the same day, and so on.

所以，就是一张卡米尔的画，当然卡米尔并不知道就在同一天,迪恩还和玛丽露在另一家旅馆偷情之类的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"The Germans built the bunkers according to absolutely standard patterns, so we can walk into one and know straight away where everything will be - the hole for the radio mast, another for the periscope, the air vents, the sleeping area and so on, " said amateur archaeologist Jean-Francois Laquieze.

BBC: Hitler's Atlantic Wall: Should France preserve it?

"If the treatment wasn't complex, there wouldn't be such a high number of suicides amongst ex-servicemen, and so many in prison and sleeping on the streets, " he argued.

BBC: Conservatives' debate

Poor sleeping patterns are both a symptom of bipolar disorder and can bring the illness on, so learning good sleep hygiene is especially important for young people at genetic risk for the disease.

CNN: Can a person 'discourage' bipolar disorder?